Политика конфиденциальности

Последнее обновление: октябрь 2026 г. (версия 2).

Кто управляет игрой

Игрой Nebula Dominion управляет Niccolò Pierconti. Местонахождение: Monterotondo (RM). Контакты: info@nebuladominion.com.

Какие данные мы собираем

Аккаунт: имя пользователя, адрес электронной почты, пароль (хранится только в зашифрованном виде), выбранный язык, дата регистрации и последнего входа.

Игра: планеты, флоты, исследования, очки, альянс, сообщения, отчёты о боях, чат альянса, предложения рынка, задания, голоса и ответы на опрос.

Безопасность: IP-адреса последних входов и дни, когда вы играли.

Поддержка: ваши обращения и ответы команды.

Настройки: ваши предпочтения и подключённые каналы уведомлений.

Мы не запрашиваем особые категории данных (такие как здоровье, религия или убеждения) и не занимаемся профилированием и рекламой.

Зачем мы их используем и на каком правовом основании

Предоставление игры (аккаунт, вход, игровой процесс, рейтинги, сообщения между игроками, восстановление пароля, служебные письма): это необходимо, чтобы оказать вам услугу, которую вы запросили при регистрации (исполнение договора, ст. 6(1)(b) GDPR).

Уведомления вне игры (Telegram, Discord, уведомления браузера): вы включаете их в Настройках и можете отключить в любой момент (согласие, ст. 6(1)(a) GDPR; отзыв согласия не влияет на то, что было сделано раньше).

Письма-сводки (еженедельная и «пока вас не было»): они включены по умолчанию и отключаются одним щелчком в Настройках (законный интерес — держать вас в курсе вашей игры, ст. 6(1)(f) GDPR).

Безопасность и защита от злоупотреблений (ограничение повторных попыток входа, проверка дублирующихся аккаунтов, модерация, журнал действий команды, резервные копии): законный интерес оператора в защите сервиса и других игроков (ст. 6(1)(f) GDPR). Вы вправе возразить против такой обработки: см. «Ваши права».

Юридические обязанности: если этого требует закон или орган власти, мы храним или передаём необходимые данные (ст. 6(1)(c) GDPR).

Мы не продаём ваши данные и не передаём их третьим лицам для их собственных целей; единственные используемые внешние сервисы перечислены ниже.

IP-адрес

IP-адрес нужен для защиты сервиса, а не для составления вашего профиля. Чтобы ограничивать повторные попытки входа и злоупотребления, мы используем отпечаток (хеш) адреса, который через короткое время истекает; в журнале действий команды хранится такой же отпечаток, а не сам адрес, и он удаляется через 365 дней. Чтобы отбить охоту вести несколько аккаунтов, мы храним IP-адреса последних входов 30 дней; их видит только команда, затем они удаляются. Как и любой сайт, сервер может записывать IP-адрес в технические журналы доступа, которые используются только для безопасности и обслуживания.

Сообщения, чат и отчёты

Сообщения, отчёты и чат альянса автоматически удаляются через 45 дней. Архив отчётов о боях хранится, пока существует аккаунт, участвовавший в бою. Обращения в поддержку хранятся, пока их не удалят (свои закрытые обращения вы можете удалить сами).

Кто видит ваши данные

Другие игроки видят ваше имя пользователя, место в рейтинге, очки, ваши планеты с координатами, альянс и медали; они не видят вашу электронную почту и IP-адреса. Команда игры видит данные аккаунта и игры, когда это нужно для поддержки, безопасности и модерации. Сервер, на котором работает игра, размещён у хостинг-провайдера, выбранного оператором, который обрабатывает данные только по его поручению.

Если вы создаёте публичную ссылку на отчёт о бое или на свой профиль, любой, у кого есть эта ссылка, сможет его увидеть (с именами участвующих игроков), а мессенджеры, такие как Discord, WhatsApp или Telegram, могут показать превью. Ссылку можно отозвать в любой момент.

Внешние сервисы

Игра работает на сервере оператора. Приведённые ниже необязательные функции используют сервисы третьих лиц, у каждого из которых свои правила конфиденциальности; некоторые могут обрабатывать данные за пределами Европейской экономической зоны. Перечислены только сервисы, активные на этом сервере.

Электронная почта: служебные письма (приветствие, восстановление пароля, а также уведомления и сводки, если они у вас включены) отправляются через почтовый сервис, выбранный оператором; он получает ваш адрес электронной почты и текст письма.

Discord: если вы вставите в Настройках вебхук Discord, текст ваших уведомлений будет отправляться в этот канал через Discord. Отключить его можно в любой момент.

Уведомления браузера: если вы их включите, подпиской вашего браузера управляет push-сервис производителя браузера (Google, Apple или Mozilla). Уведомления зашифрованы: этот сервис не может их прочитать.

Голосование на Arena-Top100: если вы нажмёте «Голосовать», ваш браузер откроет этот сайт (сервис третьей стороны) с вашим числовым кодом игрока. Сайт подтверждает нам голос и сообщает IP-адрес, с которого вы голосовали; мы храним его 30 дней.

Второй аккаунт: при регистрации мы проверяем, играл ли с вашего IP-адреса недавно другой аккаунт (не команды игры; учитываемый период: 14 дней). В этом случае регистрация останавливается (это не бан: аккаунт не создаётся), и вы можете написать команде через форму. Чтобы ответить и принять решение, мы храним ваш e-mail, сообщение, желаемое имя и IP-адрес и удаляем их через 90 дней. Их видит только команда.

Автоматический перевод: чтобы игроки и команда, говорящие на разных языках, понимали друг друга, мы переводим обращения в поддержку, объявления и новости команды, а также личные сообщения между игроками с разными языками. Перевод выполняет программа, работающая на сервере самой игры: тексты никому больше не отправляются.

Резервные копии: копия базы данных (в которой находятся все данные игры) отправляется за пределы сервера — по электронной почте оператору или в онлайн-хранилище, выбранное оператором.

Файлы cookie

Мы используем только один технический сессионный файл cookie, необходимый для того, чтобы вы оставались в системе. Другие файлы cookie не нужны.

Сроки хранения

Мы храним данные, пока существует аккаунт, кроме случаев, указанных здесь:

сообщения, отчёты и чат альянса: 45 дней;

IP-адреса входов и голосований: 30 дней;

журнал действий команды: имя пользователя и электронная почта удалённого или изменённого аккаунта становятся анонимными через 365 дней (действие и его дата остаются, а записи удаляются не раньше чем через год);

уведомления в очереди: несколько дней;

резервные копии базы данных: одна в день, хранятся около 14 дней (удалённые данные могут оставаться в копиях до истечения их срока).

Удаление аккаунта

После запроса действует период на размышление — 7 дней: до его окончания вы можете отменить удаление одним щелчком, и ничего не изменится.

После этого аккаунт и связанные с ним данные (планеты, флоты, исследования, сообщения, IP-адреса, голоса, задания, шаблоны флота, настройки, каналы уведомлений, обращения в поддержку и т. д.) удаляются безвозвратно. Остаются только: сообщения, которые вы отправили другим игрокам (они остаются в их почте без вашего имени до обычного истечения срока); отчёты о боях и рейтинги прошлых сезонов других игроков — без вашего имени; а также запись в журнале команды на условиях раздела о сроках хранения.

Ваши права

Вы вправе: получить доступ к своим данным и их копию (в Настройках, «Скачать мои данные»: читаемый файл JSON, который также служит для переноса данных); исправить их; удалить их (в Настройках, «Удалить мой аккаунт»); потребовать ограничения обработки; возразить против обработки, основанной на законном интересе; в любой момент отозвать согласие (уведомления вне игры) в Настройках.

Чтобы воспользоваться правами, используйте Настройки, страницу «Поддержка» или напишите контролёру данных (контакты — в начале этой страницы). Мы отвечаем в течение месяца.

Жалоба

Если вы считаете, что ваши данные обрабатываются неправильно, вы можете подать жалобу в Garante per la protezione dei dati personali — итальянский орган по защите данных (www.garanteprivacy.it) — или в орган по защите данных страны, где вы проживаете.

Несовершеннолетние

Игра рассчитана на людей не младше 14 лет: в Италии с этого возраста можно самостоятельно давать согласие на обработку своих данных для онлайн-сервисов (ст. 2-quinquies итальянского Кодекса о защите персональных данных). Если вам меньше 14 лет, необходимо согласие одного из родителей или законного представителя, который должен написать контролёру данных (контакты — в начале этой страницы). Аккаунт, созданный более молодым человеком без такого согласия, закрывается, а его данные удаляются, как только мы об этом узнаём.

Изменения

Эта политика может меняться вместе с игрой: в начале страницы указаны дата и версия (2) последнего обновления.

При расхождениях преимущественную силу имеет итальянская версия (тексты переведены без юридической проверки).